مقدمو الرعاية الأسرية بالانجليزي

• family caregivers

• الرعاية    custodies; custody ...
• مقدم الرعاية    care provider; car ...
• رعاية الأطفال الأسرية    family child care

أمثلة

1. Nevertheless, family caregivers reported that they felt emotionally closer to the care recipient and that they were making a positive contribution to the care recipient’s life.
   رغم ذلك، فقد أشار مقدمو الرعاية الأسرية إلى اقترابهم عاطفيًا من متلقي الرعاية، ومساهمتهم الإيجابية في حياة المتلقي.
2. Family caregivers (also known as “carers”) are “relatives, friends, or neighbors who provide assistance related to an underlying physical or mental disability but who are unpaid for those services.”
   مقدمو الرعاية الأسرية (المعروفون أيضًا باسم "مسؤولي الرعاية") هم "أقارب أو أصدقاء أو جيران يقدمون مساعدة تتعلق بعجز بدني أو عقلي أساسي، لكنهم لا يتلقون أجرًا على هذه الخدمات."